受講生の方へ(ログインページ) お問合せ
AIC Online Newsletter

先生紹介#32 -ジェシル

  • 2021年8月17日

【自己紹介】

Hi! My name is Teacher Jecile. You can simply call me Teacher Je. I am from Bacolod City, Philippines. I am a graduate of Bachelor in Secondary Education Major in English at Bacolod City College. I have been a private school teacher for two years handling kids and teens. Also, I have been a private tutor for six years, teaching all subjects to kids from 3 to 7 years of age. I am very patient with kids and I always make sure that my students enjoy while they learn.

こんにちは!私の名前はTeacher Jecileです。あなたは単に私をジェ先生と呼ぶことができます。私はフィリピンのバコロド市出身です。私はバコロドシティカレッジで中等教育の学士号(英語専攻)を取得しました。私は2年間、子供と10代の若者を対象とした私立学校の教師をしていました。また、6年間家庭教師をしており、3歳から7歳までの子供たちにすべての科目を教えていました。私は子供たちにとても忍耐強く、生徒たちが楽しみながら学べるようにいつも気を配っています。


【趣味】

My hobby is playing with my dogs, especially with my pug dog named Duppy. This picture was taken three years ago while I was walking Duppy along the sea shore near our house. I enjoy their company for they have been my stress reliever every time I’m tired and burnt out.

私の趣味は犬と遊ぶことで、特にパグ犬のDuppyと一緒に遊んでいます。この写真は、3年前に家の近くの海岸でデュッピーを散歩させているときに撮ったものです。彼らと一緒にいると、私が疲れていても、ストレスを解消してくれます。

【メッセージ】

To Japanese students, I hope that learning English is as fun as teaching you. Just continue to do well in learning the language because we, teachers, will do our very best to make your learning fun and meaningful. Keep safe always. See you in class soon!

日本の学生の皆さん、英語を教えることと同じくらい、英語を学ぶことが楽しいものになることを願っています。私たち教師は、皆さんの学習が楽しく有意義なものになるように最善を尽くしますので、これからも言語学習を頑張ってください。いつも元気でいてください。もうすぐクラスでお会いしましょう。

※本記事の日本語訳は、DeepL (https://www.deepl.com/translator)を使って翻訳されたものです。