受講生の方へ(ログインページ) お問合せ
AIC Online Newsletter

先生紹介 -マリア

  • 2021年10月13日

【自己紹介】

Hi! My name is Maria. I am 34 years old, and I live in Cainta Rizal. It’s nice to meet you! This is my new and first journey as a teacher and right now I am so blessed and happy while teaching. I realize that teaching kids to count is fine but teaching them what count is best. My goal is to be good, nice, and respectable. As a teacher, I will do my very best to help my students to learn and discover their innate talents because I believe that the art of teaching is the art of assisting discovery.

こんにちは!私の名前はMariaです。私は34歳で、Cainta Rizalに住んでいます。はじめまして。今、私は教師としての新しい、初めての旅をしていますが、教えている間はとても恵まれていて幸せです。子供たちに数を数えることを教えるのはいいことだと思いますが、何を数えるかを教えるのが一番だと思います。私の目標は、良い人、親切な人、尊敬できる人になることです。私は教師として、生徒が学び、生まれ持った才能を発見するのを助けるために最善を尽くします。


【趣味】

I love playing lawn tennis, baking, cooking, and watching movies on Netflix, especially some series. I love traveling to Japan and I wish and I hope someday I can go back there if the time will give me a chance.

芝生の上でテニスをしたり、お菓子作りや料理をしたり、Netflixで映画を見るのが好きで、特にシリーズものが好きです。日本への旅行が大好きで、いつか機会があれば日本に戻ってきたいと思っています。

【メッセージ】

To my students, always set your goals high and always dream big. If you are not willing to learn, no one can help you but if you are determined to learn no one can stop you because you are as big as the dreams you dare to live. No one is destined to fail. Your will to succeed in life is what determines how successful you will be.

私の生徒の皆さん、常に目標を高く設定し、常に大きな夢を持ってください。学ぶ意欲がなければ誰も助けてくれませんが、学ぶ決意があれば誰にも止められません。誰もが失敗する運命にあるわけではありません。人生で成功しようとする意志こそが、あなたの成功を決定するのです。

※本記事の日本語訳は、DeepL (https://www.deepl.com/translator)を使って翻訳されたものです。