【自己紹介】
Hello! My name is Teacher Frances. I live in Malabon City. I enjoy listening to people and teaching them how to speak English. It brings me joy to watch human beings learn with my guide. I love to bring out the best in my students.
こんにちは。私はフランシス先生です。マラボン市に住んでいます。私は人々の話を聞いたり、英語の話し方を教えたりするのが好きです。私のガイドで人が学んでいくのを見るのは、私の喜びです。生徒の能力を最大限に引き出すことが大好きです。
【趣味】
Other than that, I also enjoy running marathons and reading and writing books. I spend my time creating ideas and bringing them to life. I help people tell their stories through language.
その他にも、マラソンをしたり、本を読んだり書いたりするのも好きです。私はアイデアを創造し、それを実現するために時間を費やしています。私は、人々が言葉を通じてストーリーを伝える手助けをしています。
【メッセージ】
My dear students, it is my greatest pleasure to be a part of your learning journey. I know sometimes the process is difficult, but I am here to assist you with all I’ve got. Allow me to help you reach your greatest potential; let’s go hand in hand! I believe that every person has a treasure inside them waiting to be uncovered. Do not be afraid of the unknown. Take a chance on learning, believe in yourself, and we’ll let the gem in you shine!
親愛なる学生の皆さん、皆さんの学習の旅に携わることができ、この上ない喜びです。時には難しいこともあると思いますが、私は全力で皆さんをサポートします。皆さんの可能性を最大限に引き出すお手伝いをさせてください。私は、すべての人が自分の中に宝物を持っていて、それを発見されるのを待っていると信じています。未知の世界を恐れないでください。そして、あなたの中にある宝石を輝かせましょう。
※本記事の日本語訳は、DeepL (https://www.deepl.com/translator)を使って翻訳されたものです。