受講生の方へ(ログインページ) お問合せ
AIC Online Newsletter

先生紹介-ロン

  • 2022年8月02日

【自己紹介】

Hello! I am Ron Joshua C. Dela Cruz or you can call me Teacher Ron. I am currently 20 years old and live in Calamba City, Laguna. I have always dreamt of being a teacher. I became a Public Relations Officer for Internal Affairs in our organization where my communication skills have been of great use. With my knowledge of this language, I strive to better myself so I can also be of assistance to others who aspire to be better at speaking English.

こんにちは。私はRon Joshua C. Dela Cruz、またはTeacher Ronと呼んでください。私は現在20歳で、ラグナ州カランバ市に住んでいます。私はずっと教師になることを夢見ていました。 私は、組織内の広報担当となり、コミュニケーション能力が大いに役立ちました。英語の知識があれば、もっと上手に英語を話したいと思っている人たちの役に立てるよう、自分自身を高める努力をしています。

【趣味】

I am definitely a food enthusiast! Not only do I love food but I am also passionate about it. I have been to many locations inside and outside our country and I can say that my avid interest in delving more into other cultures through tasting their food is profound. Food does not only feed my stomach but it feeds my soul! In addition, I love music as much as I love food! With music, I can be my truest self.

私は間違いなく食の愛好家です! 食べ物が好きなだけでなく、情熱的でもあります。私はこれまで国内外を問わず多くの場所を訪れましたが、その国の料理を味わうことで異文化をより深く理解することに強い関心を持っています。食べ物は私の胃袋を満たすだけでなく、魂をも満たしてくれるのです。さらに、私は食べ物と同じくらい音楽が好きです。音楽があれば、私は本当の自分になれるのです。

【メッセージ】

To all of you students, never ever be afraid of aiming for the things you have set for yourself! If you want to be better at English, then go for it! Set your mind that you have always had the power and capability to nail this language. I believe in you! In everything that we do, always remember that we are still under construction and the road to success is awaiting us as long we fight for
it.

学生の皆さん、自分で決めたことを決して恐れず、目指してください。英語が上手になりたいのなら、それに向かって突き進んでください。あなたには、この言語を使いこなす力と能力が常にあることを心に刻んでください。私はあなたを信じています。私たちはまだ建設中であり、私たちが戦う限り、成功への道は私たちを待っていることを常に忘れないでください。
そして、そのために戦う限り、成功への道は待っているのです。

※本記事の日本語訳は、DeepL (https://www.deepl.com/translator)を使って翻訳されたものです。