講師紹介－クリスティーン
- 2023年5月18日
【自己紹介】
Hello! My name is Christine, but you can call me Tin— your cheerful teacher from La Union, the Surfing Capital of the Northern Philippines. I have a degree in Bachelor of Science in Pharmacy Major in Clinical Pharmacy, and I am currently a licensed pharmacist in my hometown.
こんにちは。私の名前はクリスティンですが、ティンと呼んでくださってもかまいません。フィリピン北部のサーフィンの中心地、ラ・ウニオン出身の陽気なあなたの先生です。私は薬学部の臨床薬学専攻で理学士号を取得し、現在地元で薬剤師をしています。
【趣味】
I play and compete in Archery! It is a sport where I shoot the target using my bow and arrow. Aside from archery, I have a lot of hobbies! I love swimming and biking, and sometimes play guitar and ukulele. I also love birds! (Or any pet animals) I have tamed and trained at least 10 birds. I can let them fly freely outdoors. They are trained to come back on their own when called. I also trained some of them to sing, whistle and talk. Just like teaching students, patience is a virtue!
私はアーチェリーの競技をしています。 弓と矢を使って的を射るスポーツです。アーチェリー以外にも、私はたくさんの趣味を持っています。水泳や自転車も好きですし、ギターやウクレレを弾くこともあります。また、鳥も大好きです。（他のどんなペットも好きです）少なくとも10羽の鳥を手なずけ、訓練したことがあります。屋外で自由に飛び回らせることができます。呼べば自分で戻ってくるように訓練しています。また、歌ったり、口笛を吹いたり、おしゃべりをするように訓練した鳥もいます。生徒を教えるのと同じように、忍耐は美徳です。
【メッセージ】
Hello! I’m excited to meet all of you! I’ll make sure that you will enjoy in our classes while learning English. Let us share our ideas and create wonderful learning moments together. See you in class!
こんにちは！ 皆さんにお会いできるのが楽しみです。私は、皆さんが英語を学びながら、私たちのクラスで楽しんでいただけるようにします。私たちのアイデアを共有し、一緒に素晴らしい学習の瞬間を作りましょう。クラスでお会いしましょう!
※本記事の日本語訳は、DeepL (https://www.deepl.com/translator)を使って翻訳されたものです。