AOE講師紹介-ジョー

【自己紹介】

Hello, My name is Joe Lorenz Dooma. My friends call me Joe. I am 27 years old. I am from Marikina City. I am a pet lover. I have six dogs and two of them gave birth, so now I have a lot of dogs. I also have different kinds of fish, and my pets help me to relieve all my stress, especially when I am tired.

こんにちは、私の名前はジョー・ロレンツ・ドゥーマです。友達からはジョーと呼ばれています。私は27歳です。私はマリキナ市からです。私はペット愛好家です。6匹の犬を飼っていて、そのうち2匹が出産したので、今ではたくさんの犬を飼っています。また、いろいろな種類の魚も飼っていて、特に疲れているときは、ペットのおかげでストレスが解消されます。

---

【趣味】

I have been a badminton player since I was a kid. I was a badminton representative from elementary to college. I also love water sports. I do freediving and wakeboarding. I am a happy person and excited about learning or experiencing other things in life, and now I am excited to teach my soon-to-be students.

私は子供の頃からバドミントンをしていました。小学校から大学まで、バドミントンの代表選手でした。また、ウォータースポーツも大好きです。フリーダイビングやウェイクボードをやっています。私は幸せな人間で、人生で他のことを学んだり経験したりすることに興奮します。そして今、私はもうすぐ来る生徒さんに教えることに興奮しています。

【メッセージ】

To my Japanese students, I cannot wait to see you, know more about you, and I am looking forward to learning new things and learning more words with you. See you in class!

日本の生徒の皆さん、私は皆さんに会うのが待ち遠しく、皆さんのことをもっと知り、皆さんと一緒に新しいことを学び、言葉を覚えていくことを楽しみにしています。クラスで会いましょう！

※本記事の日本語訳は、DeepL を使って翻訳されたものです。